Water: A Chronicle
A holy man on an island empire. A desperate mother seeking his heart to cure her child. Nine interconnected stories that weave myth and life from the great river delta of Vietnam.
Nguyễn Ngọc Tư's long-awaited return after an eight-year hiatus is mesmerising, poignant and lyrical — a chorus of female voices that includes a trans woman, a shadow bride, and a mad mother, each life shaped and carried by the eternal flow of water.
Winner of the PEN Translates Award 2024
Book Details
- Author
- Nguyễn Ngọc Tư
- Translated by
- Nguyễn An Lý
- Edited by
- Deborah Smith
- Cover art
- Nguyễn Thanh Vũ
- Original title
- Biên sử nước
- Format
- Paperback
- Pages
- 122
- ISBN
- 9781917233002
More titles
7 titles-
Tết All Around
Tr. Ngô Hà Thu
Hanoians prepare jellied meat. Southerners cook braised duck eggs and bitter melon soup. The Tày hang coupl...
-
Pre-orderThe Young Die Old
Tr. Khải Q. Nguyễn
In the mythic village of Phan, two feuding families vie for a hidden treasure while a former soldier return...
-
-
The Tale of Kiều
Tr. Nguyễn Bình
Vietnam's most beloved poem, rendered into English with rare attentiveness to its classical form. Set in 16...
-
Making a Whore
Tr. Đinh Ngọc Mai
Huyền grows up in upper-class Hà Nội, denied any knowledge of sex by her well-meaning family. When curiosit...
-
Water: A Chronicle
Tr. Nguyễn An Lý
A holy man on an island empire. A desperate mother seeking his heart to cure her child. Nine interconnected...
-
Treasury of Vietnamese Folk Tales: Volume 1
Tr. Lan Võ & Nguyễn Bình
An enchanting collection of 11 Vietnamese folk tales opening up a world where mountains whisper secrets, ri...