Crossroads and Lampposts
[Pre-Order] A major triumph of Vietnamese literary modernism set in new communist Hanoi; written in 1966 and remaining unpublished until 2011.
Winner of the 2011 Hanoi Literature Association Prize.
The origins of Crossroads and Lampposts can be traced back to a project sponsored by the Hanoi Police Department in the early 1960s. The handwritten manuscript was completed in 1966 and submitted to the Police Department for review. It was returned to Trần Dần 22 years later, in 1988, but remained unpublished until 2011. Trần Dần himself passed away in 1997. Indeed, 'manuscripts don't burn'.
In an era when Hồ Chí Minh's foot soldiers and socialist industrial workers represented the ideal Vietnamese men, the novel follows the life of an upper-middle-class Hanoian named Dưỡng who deserted from the army of the disintegrating anti-communist state on the eve of the communist takeover of Hanoi in 1954. Patched from first-person accounts—diaries, interview transcripts, confessions—the narrative is as gripping as it is enigmatic. The novel not only sheds light on a little-understood yet crucial period in modern Vietnam but, above all, provides an extraordinary depiction of the universal human experience of navigating changes and searching for one's identity amidst turbulent times.
More titles
10 titles-
Pre-orderCrossroads and Lampposts
Tr. Uyên T. Nguyễn
[Pre-Order] A major triumph of Vietnamese literary modernism set in new communist Hanoi; written in 1966 an...
-
Pre-orderDear Death
Tr. Khuê Thi
Available for pre-order. A sweet and nuanced exploration of difficult topics for young readers, through a g...
-
The Young Die Old
Tr. Khải Q. Nguyễn
Asymptote Book Club's June Pick Mysterious, unsettling, but darkly poetic, this magical realist novel echoe...
-
Treasury of Vietnamese Folk Tales: Volume 1
Tr. Lan Võ & Nguyễn Bình
The Treasury of Vietnamese Folk Tales series is the most complete and indispensable text collection when it...
-
Tết All Around
Tr. Ngô Hà Thu
When spring arrives, Vietnamese everywhere get very busy! Hanoians are busy tidying the house and prepare j...
-
-
The Tale of Kiều
Tr. Nguyễn Bình
A poetic classic that has captivated readers for generations is given a new life in Nguyễn Bình’s translati...
-
Making a Whore
Tr. Đinh Ngọc Mai
From the highly controversial writer, reporter, and satirist Vũ Trọng Phụng, Making a Whore is an exposé of...
-
Water: A Chronicle
Tr. Nguyễn An Lý
Winner of the PEN Translates Award 2024 After an eight-year hiatus, Nguyễn Ngọc Tư returns with her second ...
-
Women in Vietnamese Literature Trilogy
Tr. Nguyễn An Lý; Đinh Ngọc Mai; Nguyễn Bình
Three women, three centuries, three stories: a trilogy by and about Vietnamese women. Each book offers a di...